No, “haert” is not a typo. That is how it is written in the booklet.
We try to be as close to the original as possible here at Amen Translations.
Anyway, with a remix of this song showing up in the new “Little Wheel Euclase” album, I figured I’d post this.
★ Title: LIGHTS in the BABEL
☆ Album: The TOWER
★ Album Artist: ZYTOKINE
☆ Vocals: A～YA
★ Arrangement and lyrics: Linjin (隣人)
☆ Original Title: Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind (感情の摩天楼 ～ Cosmic Mind)
★ Website: http://zytokine-web.com/
I’ve been looking for another chances
There is no place for understand each other
How do you remember such an old surrender?
Then, I just realized “I can’t be your help…”
Everything I just lost in the babel
Everything you can find in the babel
Everything A-B-C to the babel
Everyone… Everyday… losing something
Why not grab it?
I can see the Light on you
You can see the Right on me
Hey…I said don’t let it go, oh…
Jump up the imagination
What you waiting for?
But, I can’t stop my heart still beatin’
What I still waitin’ for?
Even if the night is goin’ on…
I can’t stop my haert still wishin’
But, there is no reason
Everything is gonna be …down!
I’ve been waiting for another call
There is no place for understand each other
How do I remember? Memory breaker
Then, I just realized “You can’t be my help…”
Everything you just lost in the babel
Everything I can find in the babel
Everything A-B-C to the babel
Everyone… Everyday… wishing something
Why not grab it?
I can see the Light on you
You can see the Right on me
Hey…I said don’t let it go, oh…
Jump up the imagination
What you waiting for?
But, I can’t stop my heart still beatin’
What I still waitin’ for?
Even if the night is goin’ on…
I can’t stop my haert still wishin’
But, there is no reason
Everything is gonna be …down!
Paradise in the crowd, can you hear me now?
Give me the sign before I forget you
Give me shine to find everything in the babel
everything in your mind
I know… I can’t do it. Even so…
Why not grab it?
I can see the Light on you
You can see the Right on me
Hey…I said don’t let it go, oh…
Jump up the imagination
What you waiting for?
But, I can’t stop my heart still beatin’
What I still waitin’ for?
Even if the night is goin’ on…
I can’t stop my haert still wishin’
But, there is no reason
Everything is gonna be …down!
Amen 