藍ノ光 | Indigo Light

Ah, this one is from my Bhavaagra phase years ago. I originally found the song uploaded by one of those annoying “(Song) Arrange #54” type of uploaders so I never knew the title or album and only found all that and the lyrics recently.

★ Title: 藍ノ光
☆ Album: 桜華結界 -Perfect Cherry Blossom-
★ Album Artist: =NeutraL=
☆ Arrangement: nazz-can
★ Vocals and lyrics: Souwer
☆ Original Title: Bhavaagra As SeenThrough a Child’s Mind (幼心地の有頂天)


流れる刻は静かに 揺蕩うは心のみ
信じる者のない いつかの御伽噺

nagareru toki wa shizuka ni tayutau wa kokoro nomi
shinjiru mono no nai itsu ka no otogibanashi

Time flows on silently, only my heart drifts about
It’s a fairy tail of another time with no believers

目覚めた小さき鳥は 囀りさえ知らずに
答えを探して 故郷に背を向ける

sameta chiisaki tori wa saezuri sae shirazu ni
kotae o sagashite furusato ni se o mukeru

Small birds who have awoken, without even knowing how to chirp
turn their backs on their home in search of an answer

嵐に吹かれる夜は はばたく羽根を休め
雨 子守唄に 彼の地へと夢を見る

arashi ni fukareru yoru wa habataku hane o yasume
ame komoriuta ni ka no chi e to yume o miru

Resting their flapping wings on nights when blown by storms
to the rain’s lullaby, they dream, heading towards that place

果てない藍を纏うは この身を射抜く光
終わりはいらない あの空へ届くまで

hate nai ai o matou wa kono mi o inuku hikari
owari wa iranai ano sora e todoku made

Clad in an endless indigo is the light piercing my body
I don’t need an ending, until I reach that far sky

Advertisements

Leave a Message!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s