Witchcraft

☆ Title: WITCHCRAFT
★Album: FLASHLIGHT
☆ Album Artist: Alstroemeria Records
★ Vocals: Mei Ayakura (綾倉盟)
☆ Arrangement: Masayoshi Minoshima
★Lyrics: Haruka
☆ Original Title: Disunified Field Theory of Magic (非統一魔法世界論)
★ Website: http://alst.net/


貴方には わかるはずもない
その想いには 不思議な力が潜んで
その目には 見えることはない
貴方を動かす見えない魔法の言葉で

anata ni wa wakaru hazu mo nai
sono omoi ni wa fushigi na chikara ga hisonde
sono me ni wa mieru koto wa nai
anata o ugokasu mienai mahou no kotoba de

I wouldn’t expect you to understand
A mysterious power lurks within your feelings
Never to be seen by your eyes
I’ll rouse you with words of invisible magic

私しか わかるはずがない
すべての原理 それに逆らえる力は
その願い 叶えられるから
貴方は私に近づく魔法の力で

watashi shika wakaru hazu ga nai
subete no genri sore ni sakaraeru chikara wa
sono negai kanaerareru kara
anata wa watashi ni chikadzuku mahou no chikara de

I don’t expect anyone other than me to understand
The power to be able to defy the principles of everything
It can grant all your wishes after all, so
you’ll be drawn to me by the power of magic

Advertisements

Leave a Message!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s