Call On

Looking at the lyrics alone, you’d think it was an arrange of “Tomorrow Will Be Special, Yesterday Was Not” instead.

★ Title: Call On
☆ Album: Little Planet
★ Album Artist: FELT
☆ Vocals and lyrics: Mika[?] (美歌)
☆ Arrangement: NAGI☆
★ Original Title: Native Faith (ネイティブフェイス)
☆ Website: http://feltmusic.net/


優しい オレンジの空に
無力なこの手 高く伸ばした

yasashii orenji no sora ni
muryoku na kono te takaku nobashita

With these powerless hands I reached up high
up towards the gentle orange sky

大地に降り注ぐ 光の粒
連れ去る新しい風
ありのままを受け入れる
命つづく限り

daichi ni furi sosogu hikari no tsubu
tsure saru atarashii kaze
ari no mama o uke ireru
inochi tsudzuku kagiri

Down upon the earth beads of light downpour
and fresh wind takes it all away
I accept everything as it is
within the limits of my life

遥か昔の足跡に問うの
この道が 日々が間違いではなかったかと

haruka mukashi no ashiato ni tou no
kono michi ga hibi ga machigai de wa nakatta ka to

I question the footprints of long time past
if this path, if these days were a mistake

一つの小さな鼓動に
広がる 世界の希望を見た

hitotsu no chiisa na kodou ni
hirogaru sekai no kibou o mita

I saw the hope of the world
expanding across a single small pulse

大地に積もった 光と影
眠った幾つもの声
抱きしめるよう寝ころび
そっと耳を寄せた

daichi ni tsumotta hikari to kage
nemutta ikutsu mo no koe
daki shimeru you nekorobi
sotto mimi o yoseta

Down upon the earth light and shadows piled up
and countless voices slept
I lied down as if giving a hug
and gently brought my ears close

蘇る時よ 心焦がすような
風にもう一度出逢うことはできるでしょうか

yomigaeru toki yo kokoro kogasu you na
kaze ni mou ichido de au koto wa dekiru deshou ka

It’s a time of revival, I wonder if I can meet
the wind that feels like it burns my heart one more time

遥か昔の足跡に問うの
この道が 日々が間違いではなかったかと

haruka mukashi no ashiato ni tou no
kono michi ga hibi ga machigai de wa nakatta ka to

I question the footprints of long time past
if this path, if these days were a mistake

帰る場所なんて 分からないけれど
歩き続けるその先に 明日が待っている

kaeru basho nante wakaranai keredo
aruki tsudzukeru sono saki ni ashita ga matteiru

Things like places to call home are unknown to me
however at the end of all this walking, tomorrow is waiting

明日が待っている

ashita ga matteiru

Tomorrow is waiting

Advertisements

Leave a Message!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s